---

HU Yue (Séraphina)

Artiste plasticienne et chercheuse d’origine chinoise et basée à Paris. Je suis titulaire d’un doctorat en Esthétique à l’École normale supérieure (Paris) et auteure de nombreuses publications sur l’art. J’ai également enseigné l’histoire de l’art à l’École nationale supérieure des arts décoratifs (Paris) et aux Écoles normales supérieures de Paris et de Lyon.

I am a Chinese-born visual artist and researcher based in Paris. I hold a PhD in Aesthetics from the École normale supérieure (Paris) and am the author of numerous publications on art. I have also taught art history at the École nationale supérieure des Arts Décoratifs (Paris) and at the Écoles normales supérieures of Paris and Lyon.

---

EXHIBITIONS

• Group exhibitions
  • « Immanence », Open studio of Ménilmontant’s Artists, Église Notre-Dame-de-la-Croix de Ménilmontant, Paris, France, Sept. 2026
  • « The Train of Roses and Pleasure », Coulée Verte René-Dumont, Paris, France, June 2026
  • « CHRONOS and KAIROS », Atelier M, Paris, France, June 2026
  • « La Nuit Blanche », 100ecs, Paris, France, June 2026
  • « Untold » (Non-dits), Galerie 18bis, Paris, France, May 2025
  • « Collective Exhibition », Conservatoire Maurice Ravel, Perreux-sur-Marne, France, Jan. 2025
  • « Small Formats », Galerie Ménil’8, Paris, France, Dec. 2024
  • « Meeting in Paris », World Painting Gallery, Paris, France, Nov. 2019
  • « Summer Exhibition », Galerie Paul, Île d’Yeu, France, July–Aug. 2018

• Solo exhibitions
  • « The Whispers of the Unconscious », TÊT, Paris, France, Sept.–Nov. 2024
  • « Here Below, We Danced », World Painting Gallery, Paris, France, June 2024
  • « When the Unconscious Draws », Paris Anim’ Musidora Center, Paris, France, Sept. 2022
    
    
    

Residencies

• 15 Boulevarts de la Loire, Savenay, France, July–Aug. 2027.
• Mentorship Residency, Dot Line Space Art Foundation, Mumbai, India, Sept. 2026. ^{(Shortlisted, visa issue)}
• Distance Press Residency, Île-de-France, France, Jan. 2026.
• La Roseraie du Sud Residency, Aubervilliers, France, Jan.–March 2025.
• Foljuif Residency, École normale supérieure (Ulm), Saint-Pierre-Iès-Nemours, France, Nov. 2018.
  

Publications

Book

• Du goût comme esthétique sociale : essai de comparaison entre l’honnête homme en France et le lettré en Chine au XVII^e siècle, Tusson, Du Lérot Éditeur, 2025.
  

Articles

• Illustrer le paysage entre Chine et Japon : Étude du livre illustré Les Contemplations des quatre saisons à l’écart du monde (1668), dans Christina Ionescu et Ann Lewis (dir.), Illustration Studies: New Directions, New Approaches, Nancy, Presses de l’Université de Lorraine (à paraître). 
  
• Entrées « ya 雅, noble élégant ; le bon goût, le bon air » et « qu趣, plaisir, loisir ; goût, penchant », dans Michel Espagne et Xiao Yingying (dir.), Dictionnaire des concepts critiques Europe-Asie orientale, Paris, Kimé, 2027. 
  
• Une lecture ‘sensible’ des tabatières en Chine (XVII^e-XIX^e s.): ‘Surface sensuelle’, mode et diplomatie de dons, dans Barbara Carnevali et Cecilia D’Ercole (dir.), L’Objet précieux : À travers les âges et les cultures. Paris, Hermann, 2026. 
  
• « Guillaume Dégé : Entre jardin du grain de moutarde à l’esthétique de l’informe », dans Marie Laureillard, Isabelle Charrier et Laurent Baridon (dir.), Le Goût du noir. Perceptions, formes, imaginaires artistiques, Paris, Maisonneuve & Larose/Hémisphères, 2026. 
  
• « Objet en migration : une étude en esthétique sociale« , Revue Approches, n°191, 2025, p. 85-96. 
  
• Jésus crucifié en cochon dépravé : raillerie ou sacrilège ? — Les caricatures chinoises anti-chrétiennes de Zhou Han (1842-1911), dans Laurent Baridon et Marie Laureillard (dir.), Caricatures en Extrême-Orient : Origines, rencontres, métissages, Paris, Éditions Hémisphères, 2024, p. 207-221.
  
• Traduction du chinois classique au français, Contemplations des quatre saisons à l’écart du monde : Extrait du Sishi youshang de Gao Lian 高濂 (1535 ?-1606), traduction annotée et préfacée, Impressions d’Extrême-Orient, n°14, 2022.